每日快报!江苏文脉大讲堂 | 南图珍贵古籍惊艳亮相!清代皇帝:《三国演义》没有弹幕我不看

江苏“学霸”手迹卷到不行,传世名著逐一亮相,皇家御用“限量本”妙趣横生……

2月21日,江苏文脉大讲堂第十讲精彩开讲。开讲之前,南京图书馆特别举办一场小型展览,展出和江苏读书人有关的典籍。


【资料图】

半个小时,趣味与干货并重,让来访观众大饱眼福。

展柜前面,人头攒动,古籍上绘制着各色人物,表情传神姿态万千,这是皇家御用的“限量本”——清代内府抄本《繙译三国志》。换句话说,就是供清代皇帝阅读的《三国演义》。

“这上面写的都什么?”“是啊,密密麻麻,怎么还不止一种文字?" 现场观众不断提出疑问。

南京图书馆历史文献部馆员韩超介绍,书中每个人物有一幅小像,上面打着几行满汉文对译的“弹幕”。

比如给刘备的“弹幕”写道:“昭烈帝,承献皇之命,任廓清之权,倡义徐州,奸雄挫胆,敷仁西蜀,百姓归心。”给曹操的“弹幕”是:“固一世之雄也,而今安在哉。”

“一般内府抄本的‘产量’不会很大,可能只有这一套,供皇帝预览。”韩超说。

展出的古籍中,还有很多字迹清秀,书写工整的“学霸”手稿,像清代扬州学者焦循的手稿《陆氏草木鸟兽虫鱼疏疏》,还有苏州藏书家叶昌炽的稿本《五百经幢馆碑目》等,都难得一见。

现场,江苏文脉大讲堂第十讲主讲人、《江苏文库·文献编》主编,南京大学古典文献研究所所长、长江学者程章灿,也来到现场与大家一同观展,还饶有兴致地聊起了古籍及背后的故事。

他以叶昌炽的《五百经幢馆碑目》为例,向看展的观众科普:“即使是同样一本书,稿本和抄本也会有不同之处,只要大家仔细研读比较,就能感受到古人的心路变化。”

记者发现,这场展览吸引了各个年龄段、不同职业的爱书人。

“看完这次的展览,我了解到了不同时代是怎样刻书和传承的,每个时期的刻本都有不同的面貌。”南京航空航天大学学生杨畅说。

南京外国语学校国际部高二学生马雅看到明刻本《世说新语》,难掩兴奋。“这是我上初中的时候,在课本上学过的书,今天终于看到了古书的真迹,不虚此行。”

现代快报+ 记者 王子扬 裴诗语 / 文 顾炜 钱念秋 / 摄

关键词: 三国演义 南京图书馆 南京大学